Японский меч Катана работы Тадахидэ длина 71,2 см пров. Дэва эра Эдо 1772-1858 г

Японский меч Катана работы Тадахидэ длина 71,2 см пров. Дэва эра Эдо 1772-1858 г

*анонс*

*** Данный предмет находится в Японии ориентировачный срок доставки - первая половина май 2022 года

Надписи на конверте:
Лицевая сторона:
瑞喜堂 Дзуйкидо (Zuikido, Название магазина)
鑑定書 (Kanteisho/кантэйсё) — «Сертификат» 刀 無銘 出羽忠秀  Katana , mumei, Dewa Tadahide/Катана, мумэй, Дэва Тадахидэ
Обратная сторона (надпись на печати): 東京都中央区銀座五丁目六番地八号
Tokyo-to Chuo-ku Ginza 5-chome 6-banchi 8 go/Токё-то Тюо-ку Гиндза 5-тёмэ 6 банти 8 го
(г. Токио, Район Тюо, Гиндза 5-й квартал, д. 6 офис 8)
㈱刀剣柴田 (kabu) Token Shibata/(кабу) Токэн Сибата
(АО «Мечи Сибата»)
柴田光男 Shibata Mitsuo/Сибата Мицуо
〒一〇四 電話〇三(三五七三)二八〇一 Почтовый индекс 104, тел. 03 (3573) 2801
Текст Сертификата:
Строка 1: 瑞喜堂Дзуйкидо (Zuikido, Название магазина)
Строка 2鑑定書 (Kanteisho/кантэйсё) — «Сертификат»
Строка 3: 一、 刀 無銘 出羽忠秀
Катана работы Тадахидэ (忠秀, Tadahide) из пров. Дэва (出羽, Dewa) без подписи.

Строка 4: 出羽国住 時代江戸後期

Жил в провинции Дэва, поздний период Эдо.

Строка 5: 刀長弐尺参寸五分有之 Длина  2 сяку 3 сун 5 бу (чуть более 71,1 см)

Строка 6: 第16732号 № 16732

Строка 7: 右正真之鑑定仕候。 По результату экспертизы удостоверяю подлинность означенного артефакта.

Строка 8: 平成十六年六月九日 9-е июня 16-го года эры Хэйсэй (2004)

Строка 9: 東京都中央区銀座五ノ六ノ八  Tokyo-to Chuo-ku Ginza 5-6-8/Токё-то Тюо-ку Гиндза 5-6-8 (г. Токио Район Тюо, Гиндза 5-6-8)

Строка 10: 柴田光男Сибата Мицуо (柴田光男, Shibata Mitsuo) (печать): 光男(Мицуо)

[1] Такахидэ (1772—1858), настоящее имя Сато Тикахару (佐藤周治), учился ковке мечей у Суйсинси Масахидэ (水心子正秀, Suishinshi Masahide). Для работ Тадахидэ характерны такие особенности, как плотный узор на поверхности стали в виде «сучковатого спила древесины» (小板目, koitame, коитамэ) с  обособленными зёрнами в волокнах поверхности стали (地沸, ji-nie, дзи-ниэ), крупная (大肌, o-hada, о-хада) текстура поверхности клинка, узор закалки (刃文, hamon, хамон) в виде прямой линии (直刃, suguha, сугуха) с «туманными образованиями» ниои-дэки (沸出来, nioi-deki), либо в виде «беспорядочных волн» (湾れ乱れ, notare-midare, нотарэ-мидарэ) с отдельными различимыми глазом кристаллами мартенсита (沸出来, nie-deki, ниэ-дэки). Сегодня, один из его мечей признан важным культурным наследием префектуры Акита.

Осуществляем доставку антикварных японских предметов по Санкт-Петербургу, Москве и во все регионы России. А также доставляем японские предметы в Казахстан. Заказывайте!



Доставка компаниями:

Наш YouTube канал

YouTube-Logo-200px

Телефон

Cайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях информационные материалы и цены, размещенные на сайте, не являются публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ