* К данному предмету подготавливается Экспертное заключение от - старшим научным сотрудником, кандидатом исторических наук РАН ведущим специалистом национальной Ассоциации оружейных экспертов РФ по традиционному японскому оружию. - содержит сведения не только о предмете.
* Демонстрационная подставка не входит в компелкт данного меча ( подобрать подставки Вы сможете - перейдя по данной ссылке на нашем сайте https://antikvariat-japan.ru/katalog/podstavki-pod-mechi/ )
1. Японский эксперт выдавших заключение на данный меч Хосокава Моритацу
Моритацу Хосокава ( 21 октября 1883 — 18 ноября 1970 ) — Имперский политик и знаменитый общественный деятель. 16-й глава семьи Хосокава. В 1948 году он основал Японскую ассоциацию по сохранению художественных мечей и стал ее первым президентом.
Материал: кованая кричная сталь тамахаганэ.
Техники: традиционная японская пакетная ковка, закалка, гравюра, полировка, опиловка.
Классификация по времени изготовления: суэ-кото (период поздний Мурамати, 40-е гг. XVI в.).
Классификация по типу / размеру: катана.
Форма клинка (цукурикоми)1: синоги-дзукури, т.е. однолезвийный, с выраженным продольным ребром (синоги), разделяющимся в области вершины (киссаки) на два коротких ребра ко-синоги и ёкотэ, очерчивающих вершину клинка тю-киссаки («средняя вершина»); изгиб сори выражен слабо (1,1 см), слегка смещен к области порожков (коси-дзори / Бидзэн-дзори); обух иори-мунэ (формы «крыши хижины»). Долов нет.
Размеры клинка:
Общая длина клинка 90,1 см
Длина лезвия (нагаса) – 69,2 см
Длина хвостовика (накаго-нагаса) – 20,8 см
Изгиб (сори) –1,1 см
Длина вершины (киссаки-ватари): 3,7 см
Длина грани ко-синоги: 1,9 см
Длина грани ёкотэгива: 1,3
Ширина у порожков (мотохаба) – 2,9 см
Ширина в средней части – 25 см
Ширина в области вершины (сакихаба) – 2,0 см
Толщина у порожков (мотокасанэ) – 0,7 см
Толщина в средней части – 0,6 см
Толщина в конце боевой части (сакикасанэ) – 0,5 смРазмеры клинка:
Общая длина клинка (дзэнтё) – см
Длина лезвия (нагаса) – см
Длина хвостовика (накаго-нагаса) – см
Изгиб (сори) – см
Ширина у порожков (мотохаба) – см
Толщина у порожков (мотокасанэ) – см
Состояние сохранности: при визуальном осмотре значимых («фатальных») дефектов (сколов, трещин, разрывов сварочных швов, коррозии, дефектов ковки, серьезных дефектов полировки) не выявлено
Черен ( накаго ) Подпись ( му мэй) - без имени мастера ( доволь частая практика в период старых мечей кузнецов Кото
Черен «обычной формы» (убу-накаго); одно отверстие (мэкуги-ана) для запорного клина рукояти (мэкуги); предположительно, имело место некоторое укорачивание (суриагэ), сопровождавшееся смещением порожков (мати-окури) и перетачиванием вершины;
Оправа меча
Художественая оправа сборная; к антикварным деталям (предположительно, периода поздний Эдо, первая половина XIX вв.) относятся запорная муфта хабаки, гарда цуба, металлические детали рукояти фути, касира и мэнуки. Детали имеют характерные следы исторического бытования – общее поверхностное загрязнение; потертость патины и позолоты, небольшая коррозия. Оплетка рукояти и лаковое покрытие ножен – новодельные (на экспертизу не выносятся).
Гарда меча ( цуба )
Сталь. Ковка; чеканка; перфорация таганэ-ато («следы зубила» вокруг накаго-хицу); чеканка цутимэ («отпечатки молотка»); патина; аппликация цветными металлами в высоком рельефе ироэ-дзоган.
Форма «скругленный квадрат («надэ-каку гата»); два отверстие хицу-ана.
Декоративный мотив: кролик под веткой хаги. Подписи нет.
Основа – древесина магнолии; оклеена кожей ската самэ; плетеный шелковый шнур светло-бурого цвета. Обоймица рукояти фути и навершие касира выполнены в одном стиле – медь, медный сплав, золотая фольга; чеканка нанако («икра»), резьба в высоком рельефе, аппликация мягкими металлами в высоком рельефе (ироэ-дзоган), патина, золочение. Декоративный мотив – стилизованные ветки хаги. Парные фигурки мэнуки (медь) изображают белку и виноград.
Запорная муфта хабаки, двусоставная (нидзю-хабаки)
История кузнечного рода
Мастера старых мечей (кото):
1. Хикобэй Сукэсада (彦兵衛尉祐定, Hikobei-no-jo Sukesada) жил и творил в пров. Бидзэн в конце периода Муромати. Подписывал свои клинки двумя способами: 備州長舩祐定(Сукэсада из дер. Осафунэ, пров. Бидзэн) либо備前國長舩彦兵衛尉祐定 (Хикобэй Сукэсада издер. Осафунэ, пров. Бидзэн). В годы Эйсё (1504—1511) он вместе со своим сыном Ёсодзаэмоном Сукэсадой (см. ниже) выковывают серию мечей, где не указывалось повседневное имя (Хикобэй либо Ёсодзаэмон), и которые высоко ценятся, обозначаясь собираельным термином «Сукэсада годов Эйсё» (永正祐定Эйсё Сукэсада).
2. Есодзаэмон Сукэсада (与三左衛門尉 祐定, Yosozaemon-no-jo Sukesada) жил и творил в пров. Бидзэн в конце периода Муромати (ум. В 1542). Сын Хикобэя. Ставил на своих клинках подпись: 備前國住長舩与三左衛門尉 祐定作 (Произведение Осафунэ Ёсодзаэмон-но-дзё Сукэсады, жителя провинции Бидзэн). Для него характерен оригинальный узор закалки клинка с хаотичными зигзагами (гуномэ-мидарэ), напоминающими клешни краба. Пользовался особым покровительством княжеского дома Укита. Среди дошедших до нас клинков его работы много обоюдоострых (мороха-дзукури).
3. Якуро Сукэсада (弥九郎祐定, Yakuro Sukesada) — старший сын Ёсодзаэмон-но-дзё Сукэсады. В возрасте 34-х лет наследует имя отца и становится Ёсодзаэмон-но-дзё Сукэсадой 2-м. Также мастер обоюдоострых клинков.舩備前國住長舩与三左衛門尉 祐定作(Произведение Осафунэ Ёсодзаэмон-но-дзё Сукэсады, жителя провинции Бидзэн).
4. Гэмбэй-но-дзё Сукэсада (源兵衛尉祐定, Genbei-no-jo Sukesada) — второй сын Ёсодзаэмон-но-дзё Сукэсады. Активен с 1532 по 1592. Выковал много отличных катан длиной от 69 до 72 см с широкой и прямой (сугу-ха) линией закалки. Его подпись: 備前國住長舩源兵衛尉祐定作 ( Произведение Гэмбэй-но-дзё Сукэсады из дер. Осафунэ, жителя провинции Бидзэн).
5. Хикобэй Сукэсада (彦兵衛尉祐定, Hikobei-no-jo Sukesada) 2-й (ранее известен как Хикодзабуро Сукэиэ). Его подпись: 備前國住長舩彦兵衛尉祐定 (Хикобэй Сукэсада из дер. Осафунэ, живущий в пров. Бидзэн). Активен с 1543 по 1564 гг. Для него характерна размашистая, будто бы пляшущая подпись.
6. Ситироэмон-но-дзё Сукэсада (七郎衛門尉祐定, Shichiroemon-no-jo Sukesada) носил фамилию Накагава (中川). Активен с 1571 по 1585 год. По некоторым сведениям, сын Ёсодзаэмона. Его подпись: 備前國住長舩七郎衛門尉祐定 (Осафунэ Ситироэмон-но-дзё Сукэсада, житель пров. Бидзэн ).
7. Тобэй-но-дзё Сукэсада (藤兵衛尉祐定, Tobei-no-jo Sukesada) — ученик Ёсодзаэмона. Его подпись: 備前國住長舩藤兵衛尉祐定作 ( Произведение Тобэй-но-дзё Сукэсады из дер. Осафунэ, жителя провинции Бидзэн). От него дошло очень мало произведений.
Мастера новых мечей (синто):
1. Ситибэй-но-дзё Сукэсада (七兵衛尉祐定, Shichibei-no-jo Sukesada, ум. в 1674 в возрасте 98 лет). Родился в семье Ёкояма Тосиро, но называл себя потомком Ёсодзаэмон-но-дзё в 5-м поколении. Переехал в Эдо и распространил там кузнечную традицию Бидзэн. Его подпись: 備州長舩七兵衛尉祐定作либо 備前國住舩七兵衛尉祐定作 (Произведение Осафунэ Ситибэй–но-дзё Сукэсады, живущего в пров. Бидзэн). 2. Содзаэмон-но-дзё Сукэсада (宗左衛門尉祐定, Sozaemon-no-jo Sukesada). Младший брат Ситибэй-но-дзё (4-й сын Ёкоямы Тосиро). Его подпись: 備前國長舩住宗左衛門尉祐定作 (Произведение Содзаэмон-но-дзё Сукэсады, жителя дер. Осафунэ в провинции Бидзэн).
3. Кодзукэ-дайдзё Сукэсада (上野大掾祐定, Kozuke-daijo Sukesada) родился в 1633. Сын Ситибэй-но-дзё Сукэсады. В 1664 получил почётный титул Кодзукэ-дайдзё по протекции правившего провинцией Бидзэн князя Икэды Мицутомо. Нередко ковал мечи с узором закалки с хаотичными зигзагами (гуномэ-мидарэ) в стиле Ёсодзаэмон-но-дзё. Подписывал свои клинки двумя способами: 備前國長舩住上野大掾藤原祐定作(Произведение Кодзукэ-но-дайдзё Фудзивара Сукэсада, жителя дер. Осафунэ в пров. Бидзэн) либо 横山上野大掾祐定 備州長舩住人(Ёкояма Кодзукэ-но-дайдзё Сукэсада, житель дер. Осафунэ в пров. Бидзэн). В последние годы его жизни за него ковал и подписывал мечи его сын, Ямато-но-дайдзё Сукэсада (大和大掾祐定, Yamato-no-daijo Sukesada).
Перевод документа
認定書 (Ninteisho/нинтэйсё) — «Сертификат»
一、刀 無銘 (祐定) Меч (刀, катана/katana); Мастер Сукэсада (祐定, Sukesada)1 без подписи (無銘, мумэй/mumei) .
长二尺二寸八分半 Длина: 2 сяку 2 сун 8,5 бу (чуть более 69 см) 右は當協會に於て審查の結果貴重刀劍として認定する。 По результату экспертизы, проведённой нашим обществом, данному изделию был присвоен статус ценного меча (貴重刀剣, китё токэн/kicho token).
昭和四十四年十一月八日 8-е ноября 44-го года эры Сёва (1969) 財團法人日本美術刀劔保存協會 Общество по сохранению искусства японского меча (NBTHK)
會長細川護立 (印) Председатель: Хосокава Моритацу
(печать): 財團法人日本美術刀劔保存協會 Общество по сохранению искусства японского меча (NBTHK)
☆ Клинок откован более 50 лет назад и на основании ФЗ «Об оружии» от 13.12.1996 г. №150-ФЗ с изменениями на 10.07.2012 г. №113-ФЗ (создан до 1945 года) является антикварным оружием, имеющим историко-культурную ценность, и представляет собой объект коллекционирования. Граждане Российской Федерации и иностранные граждане, достигшие возраста 18 лет, имеют право приобретать их без получения лицензии и регистрации по месту хранения.
Осуществляем доставку антикварных японских предметов по Санкт-Петербургу, Москве и во все регионы России. А также доставляем японские предметы в Казахстан. Заказывайте!