Японский меч Катана Ёто кузнеца Мурамаса школа Сэнгё эра Eisho 1504 - 21 гг

Японский меч Катана Ёто кузнеца Мурамаса школа Сэнгё статус oсобо ценный меч эра Eisho 1504 - 21 гг

Размер

Длина: 2 сяку 2 сун 7 бу ( чуть более 68,7 см)

Описание

Перевод экспертного заключения

217137 печать: 契
認定書 (Ninteisho/нинтэйсё) — «Сертификат»
一、 刀 無 銘 伝( 村正 ) Меч (刀, катана/katana) без подписи (無銘, мумэй / mumei); приписывается Мурамасе ( 伝村正, den Muramasa).
長二尺二寸七分 Длина: 2 сяку 2 сун 7 бу ( чуть более 68,7 см)
右は當協會に於て審查の結果特別貴重刀剑として認定する。
По результату экспертизы, проведённой нашим обществом, данному изделию был присвоен статус oсобо ценного меча (特別貴重刀剣, токубэцу китё токэн/tokuоbetsu kicho token)
昭和四十六年八月七日 7-е августа 46-го года эры Сёва (1971)
財團法人日本美術刀劔保存協會 印) Общество по сохранению искусства японского меча (NBTHK) ○○殿
*Кэйин (契印) — «разделяющаяся печать» (одна печать, ставящаяся на соприкасающихся частях двух документов, являющихся продолжением один другого, или же на краях оригинала и копии или двух экземпляров одного документа).

Убранство меча ( сиро сая)

 

Осуществляем доставку антикварных японских предметов по Санкт-Петербургу, Москве и во все регионы России. А также доставляем японские предметы в Казахстан. Заказывайте!



Доставка компаниями:

Наш YouTube канал

YouTube-Logo-200px

Мы в Instagram

Instagram-Logo-200px

Телефон

Cайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях информационные материалы и цены, размещенные на сайте, не являются публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ