Японский меч Вакидзаси Ёто кузнеца Мурамаса статус «ценный меч» эра Eisho 1504-1521 гг

Японский меч Вакидзаси Ёто кузнеца Мурамаса статус «ценный меч» эра Eisho 1504 - 21 гг

* Этот меч танто истинный клинок мечника Мурамаса, японцы называют такие мечи Ёто ( 妖刀 (ようとう)– Ё (у) то (у) - японские мечи содержащие энергию демонов  демонические мечи или «Макэн» 魔剣 - «магический меч»

размер

Таблица надписей Без подписи
Длина лезвия 378 мм
Исходная ширина 30 мм
Отверстие для ногтей 1 шт.
Вес меча 290 г

На данный меч в три Экспертных заквлючения выданных в Японии , по прибытию в РФ на 

Классификация по времени изготовления: поздний кото (первая половина XVI в.).

Перевод экспертного заключения Данному предмету присвоен статус «произведение искусства, важное как исторический источник» (重要美術品資料дзюё бидзюцухин-сирё/juyo bijutsuhin-shiryo).

Сертификат  ( 指定書 ситэйсё / shiteisho) 一 、脇指 生ぶ 無銘 村正
Короткий меч ( 脇指 вакидзаси / wakizashi ), хвостовик стандартной (生ぶ убу/ubu) формы, неподписанная работа Мурамасы (無銘村正мумэй Мурамаса /mumei Muramasa).
右は当審査会において審查の結果 По результатом экспертизы, проведённой нашим обществом,
重要美術品資料として指定する。
Данному предмету присвоен статус «произведение искусства, важное как исторический источник» (重要美術品資料дзюё бидзюцухин-сирё/juyo bijutsuhin-shiryo). 昭和五十二年 一月六日 6-е января 52-го года эры Сёва (1977)
 美術日本刀保存審査会 Общество по сохранению и оценке художественных японских мечей (Бидзюцу Нихонто Ходзон Синса-кай 美術日本刀保存審査会) 

* Магороку Канэмото (孫六兼元 Magoroku Kanemoto) — традиция кузнецов, возникшая в конце периода Муромати (1336—1573), и продолжающаяся по сию пору. Особо ценятся работы Магороку Канэмото II.
Горо Нюдо Масамунэ, вероятно, самый знаменитый кузнец в истории японского меча. Жил и творил в начале XIV в. в г. Камакура. Ещё при жизни оего мечах ходили разнообразные легенды, основатель кузнечной традиции пров. Сагами (Сосю-дэн).
Итимондзи — традиция кузнецов, зародившаяся в деревне Осафунэ в пров. Бидзэн (ныне преф. Окаяма) в период Камакура (1185—1333).
Охара Ясуцуна (大原安綱, Ohara Yasutsuna). Родоначальник кузнечной традиции пров. Хоки. Жил в середине периода Хэйан (794—1185). Один из самых ранних кузнецов, чьи произведения дошли до наших дней.
Сандзё Мунэтика (三条宗近) полулегендарный кузнец, чьи годы жизни и деятельности хронисты относят ко временам правление императора Итидзё (986—1011), для которого Мунэтика выковал драгоценный меч когицунэ-мару.
右兵衛允村正Ухёэ-но-ками — букв. «Начальник правой дворцовой стражи». Во времена Мурамасы это звание, как и многие другие звания и титулы, могло быть даровано императором кузнецу или другому высококлассному мастеру искусств в знак почёта и признания заслуг, и не имело отношения к реальной службе в дворцовой страже, фактически используясь как часть официального имени.

福永守殿 Настоящий сертификат выдан г-ну Ивата Цуити (福永守)  

Пояснение:
脇指 生ぶ 無銘 村正 一尺二寸五分
伊勢村正は日本刀を代表する巨匠にして孫六兼元、相州正宗、備前一文字、伯耆安綱宗近等と並び称せられる有名刀匠なり。初代村正は関兼村の子二字銘に入銘。時代永正頃。二代は俗名を「村右衛門尉」、「藤村正」又は二字銘にして、時代大永頃、三代は二字銘にして時代天文頃、尚四代は二字銘、又は「勢州桑名住村正」俗名を「右兵衛允村正」と入銘する。
此の作初代の晩年作に類似しているし、二代の若作にして他に例のなき超一品なり。村正に限って無銘も在銘も又評価変わらず。
村正、生涯において二千五百、三千振りもの作刀をなすも脇指中五指に数えられる会心作、村正の代表作として公正に残る出来素晴らしき作刀なり。
品位の満ち溢れたる優品なり。一年間を通し数点指定さる重要美術品資料に指定となる。(写真、印)

Короткий меч (脇指 вакидзаси / wakizashi), хвостовик стандартной ( 生ぶ убу/ubu) формы, неподписанная работа Мурамасы ( 無銘 村正 мумэй Мурамаса /mumei Muramasa).
Мурамаса из Исэ - семья величайших кузнецов, которых по праву можно назвать лицом японской традиции производства мечей и поставить в один ряд с такими выдающимися мастерами, как Магороку Канэмото (孫六兼元 Magoroku Kanemoto) , Масамунэ (正宗 Masamune) из Сагами , Итимондзи из провинции Бидзэн (備前一文字, Bizen Ichimonji) , Ясуцуна из пров. Хоки (伯耆安綱) , и Мунэтика (宗近, Munechika) . Мурамаса I был сыном Канэмуры из г. Сэки, и подписывал свои произведения просто двумя иероглифами своего имени (村正, Мурамаса). Был активен в годы Эйсё (永正, Eisho, 1504 - 1521). Мурамаса II подписывал свои произведения своим повседневным именем (村右衛門尉 Мура Уэмон-но-дзё/Mura Uemon-nо-jo) либо Фудзи Мурамаса (藤村正Fuji Muramasa), а также двумя иероглифами, как и Мурамаса I. Расцвет его творчества приходится на годы Дайэй (大永 1521-1528). Ту же подпись из двух иероглифов использовал и Мурамаса III, работавший в годы Тэмбун (天文 1532—1555). А вот Мурамаса IV наряду с подписью из двух иероглифов также использовал подпись «Мурамаса, живущий в г. Кувана провинции Исэ» (勢州桑名住村正Сэйсю Кувана-дзю Мурамаса/Seishu Kuwana-ju Muramasa) либо «Начальник правой дворцовой стражи Мурамаса» ( 右兵衛允村正Ухёэ-но-ками Мурамаса / Uhyoe-no-kami Muramasa ).
Данный меч сильно напоминает поздние произведения Мурамасы I и, по-видимому, являясь ранней работой Мурамасы II, представляет собой первоклассное произведение, единственное в своём роде. Когда речь идёт о произведениях Мурамасы, их ценность отнюдь не уменьшается из-за отсутствия подписи.
За свою жизнь Мурамаса создал где-то от двух с половиной до трёх тысяч клинков, но среди дошедших до нас вакидзаси, подобные сделанные с душой работы можно пересчитать по пальцам одной руки. Это поистине прекрасно выкованный меч, который следует передать
Это произведение высочайшего качества, так что мы присуждаем ему статус, присуждаемый нами всего нескольким предметам в год: «произведение искусства, важное как исторический источник» (重要美術品資料дзюё бидзюцухин-сирё/juyo bijutsuhin-shiryo).
(фото хвостовика, печать)
Магороку Канэмото (孫六兼元 Magoroku Kanemoto) - традиция кузнецов, возникшая в конце периода Муромати (1336 - 1573), и продолжающаяся по сию пору. Особо ценятся работы Магороку Канэмото II.
Горо Нюдо Масамунэ, вероятно, самый знаменитый кузнец в истории японского меча. Жил и творил в начале XIV в. в г. Камакура. Ещё при жизни оего мечах ходили разнообразные легенды, основатель кузнечной традиции пров. Сагами (Сосю-дэн).
Итимондзи - традиция кузнецов, зародившаяся в деревне Осафунэ в пров. Бидзэн (ныне преф. Окаяма) в период Камакура (1185 - 1333).
Охара Ясуцуна ( 大原安綱, Ohara Yasutsuna). Родоначальник кузнечной традиции пров. Хоки. Жил в середине периода Хэйан (794 - 1185). Один из самых ранних кузнецов, чьи произведения дошли до наших дней.
Сандзё Мунэтика ( 三条宗近) полулегендарный кузнец, чьи годы жизни и деятельности хронисты относят ко временам правление императора Итидзё (986 - 1011), для которого Мунэтика выковал драгоценный меч когицунэ-мару.
右兵衛允村正Ухёэ-но-ками - букв. «Начальник правой дворцовой стражи». Во времена Мурамасы это звание, как и многие другие звания и титулы, могло быть даровано императором кузнецу или другому высококлассному мастеру искусств в знак почёта и признания заслуг, и не имело отношения к реальной службе в дворцовой страже, фактически используясь как часть официального имени.

Осуществляем доставку антикварных японских предметов по Санкт-Петербургу, Москве и во все регионы России. А также доставляем японские предметы в Казахстан. Заказывайте!



Доставка компаниями:

Наш YouTube канал

YouTube-Logo-200px

Мы в Instagram

Instagram-Logo-200px

Телефон

Cайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях информационные материалы и цены, размещенные на сайте, не являются публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ