Японский 700-т летний танто работы школы Ига Ахаигори-дзю Мунэтика периоды Намбокутё (XIV–XV вв.)

Японский 700-т летний танто работы школы Ига Ахаигори-дзю Мунэтика периоды Намбокутё (XIV–XV вв.) 

* * *  Экспертное заключение на данный меч подготовил ведущий специалист по традиционному японскому оружию, старший научный сотрудник, кандидат исторических наук РАН. Член национальной Ассоциации оружейных экспертов РФ 

『宗近』 Мунэтика

宗近です。 Клинок работы мастера Мунэтика.

仕立ての良い、葵紋の毛彫一作短刀拵に入っています。Оформлен в изящную оправу типа кэбори-иссаку-танто-госираэ (毛彫一作短刀拵) с гербами в виде мальвы.

現在は全体に鍍金が剥げていますが、元はとても煌びやかな名品だったと思います。Сейчас позолота на ножнах практически полностью слезла, но в прошлом, думается, это был очень яркий, парадный предмет.

大名家の懐刀だったのでしょうか、とにかく刀身の出来が良く、皆焼風に棟まで焼いた刃文は素晴らしいです。

Возникает подозрение, что это был меч для потайного ношения за пазухой (懐刀, футокоро-гатана/futokoro-gatana), принадлежавший кому-то из удельных князей (大名, даймё/daimyou). Так или иначе, клинок выкован превосходно, и обладает великолепным узором закалки (刃文, хамон/hamon) в хаотичном стиле хитацура (皆焼, hitatsura), идущем до самого обуха.

名鑑によると宗近は、山城伝三条派の開祖で「三条小鍛冶宗近」「小鍛冶」とも呼ばれます。

Согласно справочнику подписей на хвостовиках, Мунэтика — основатель кузнечной школы Сандзё, входящей в более крупную традицию Ямасиро, известный под именами ко-кадзи (букв. «маленький кузнец») либо Сандзё ко-кадзи Мунэтика.

三条派は、京都の三条で平安時代に活躍した刀工一派です。

Сандзё-кокадзи Мунэтика (三条小鍛冶宗近, Sanjo-kokaji Munechika) — кузнец, живший в провинции Ямасиро (ныне, преф. Киото) в конце периода Хэйан (794—1185). Иногда также подписывал свои мечи словом «Сандзё» (三条, «Третья линия» — улица в Киото, где он, видимо, жил). Известности этого мастера способствовало также то, что он стал одним из персонажей пьесы театра Но «Маленький кузнец» (小鍛冶, ко-кадзи/ko-kaji). Из его подтверждённых произведений до наших дней дошёл прекрасный меч-тати, у которого вдоль линии закалки (刃境, хадзакаи/hazakai) был заметен эффект под названием «прижавшиеся волосы» (打ちの毛, утинокэ/uchinoke) в виде полумесяца (三日月, микадзуки/mikazuki), вошедший в число «знаменитых мечей» (名物мэйбуцу/meibutsu) под именем «Микадзуки Сандзё» (三日月三条, Mikazuki Sanjo). Он же числился среди пяти знаменитых на всю страну мечей (天下五剣, тэнка-гокэн/tenka-goken) периода Муромати (1336—1573).

То есть оправа (拵, косираэ/koshirae) не-парного короткого меча (一作短刀, иссаку-танто/issaku-tanto) с гравировкой в стиле кэбори. Кэбори (毛彫, kebori) или сэн-бори (線彫, senbori) — известная в Японии с глубокой древности техника гравировки, дающая линии постоянной глубины и ширины.

Мальва (葵, аои/aoi) — герб сёгунского рода Токугава. Использовать этот герб в декоре оружия и доспехов могли только представители сёгунского рода, либо родовитые князья, получившие на то специальное разрешение.

Школа Сандзё действовала в столичном городе Киото в период Хэйан (794—1185)

山城国の刀工一派の中で、最も古い流派として有名です。

Она известна как старейшая кузнечная школа во всей столичной провинции Ямасиро.

この一門の日本刀を注文した得意先は藤原時代の公卿達で、三条派は彼らから、宮門を守る衛士が用いるための儀礼的な太刀の注文を受けていました。

Её постоянными заказчиками были придворные периода Фудзивара (894—1185), по заказу которых эта школа ковала, в частности, парадные мечи для стражников императорского дворца.

宗近は、10世紀末の永延頃に作刀をし、在銘で確実な遺作は稀な伝説的な名工です。

Мунэтика жил и творил в конце Х века, приблизительно в годы Эйэн (永延, 987—989). Это полу-легендарный кузнец, подписанные произведения которого крайне редки.

謡曲小鍛冶にも取り上げられ、広く世に知られており、三条小鍛冶宗近とも呼称されています。

Став героем пьесы «Кокадзи» театра Но, он стал очень знаменит, и оттого-то и был прозван Сандзё Кокадзи Мунэтика («Маленький кузнец Мунэтика с третьей линии (Сандзё)»).

三日月宗近は、数ある日本刀の中でも特に名刀と言われている「天下五剣」の1振に数えられています。

Выкованный им клинок Микадзуки-Мунэтика («Мунэтика-полумесяц») даже включён в число «пяти самых знаменитых мечей Японии» (天下五剣, тэнка-гокэн/tenka-goken).

長さ：14.3cm

Длина: 14, 3 см

反り： 0.0cm

Изгиб: отсутствует

元幅：約17.5mm

Ширина у порожков: ок. 17,5 мм

元重：約4.7mm

Толщина у порожков: ок. 4,7 мм

重さ：約47グラム

Вес: ок. 47 граммов