Япония наградной офицерский топор Nata Tosa Gunto девиз Среди цветов - вишня, среди людей - самурай Русско-Японская война

花ハ木ハ人武士、в обычном написании 花は桜木、人は武士 Хана-ва сакураги, Хито-ва буси Дословно это значит "цветок - дерево цветущей сакуры, человек - воин"это пословица или трактата  Бусидо (путь воина) "Среди цветов - вишня, среди людей - самурай" , смысл в которой, что среди цветов лучше всего - сакура, а среди людей - воины. имеется в виду, что сакура прекрасна своим мимолетным цветением (тем, как она красиво цветет и быстро опадает), а воин прекрасен тем, как погибает на поле боя

Гэндайто 现代刀\現代刀 - с 1876г.

Размер サイズは全

長約278мм*154мм147mm

вес です 185 гр.

Дол Ката-тири-хи- дол в синогидзи, прижат к краю мунэ

Редчайший наградной - за особые боевые заслуги периода Русско-Японской войны офицерский топор Ната, иероглифическая надпись кандзи (Kanji) надпись золотом кизу Цветы сакуры самурая 花ハ木人ハ武士 "Среди цветов - вишня, среди людей - самурай"

Некоторые советы в обращении с настоящим японским мечом

1. Никогда не прикасайтесь к лезвию с голой кожей! Если возникает необходимость в тактильном исследовании лезвия, используйте шелковую или иную ткань. Можно сделать это, удерживая Tsuka в одной руке и лезвие держать на шелковой ткани с другой стороны. При осмотре меча лезвие (Hasaki) должн обыть обращено вверх - Ха.

2.Следует избегать дыхания или произносить слова непосредственно над лезвием ! Влага может вызвать пятна или точечную коррозию на поверхности стали. Никогда не устанавливайте меч на Kissaki .Во время обмена или прохождение катаной от одного человека к другому, не направляйте кончик клинка киссаки на лицо, получающее меч. Перед тем как передать меч к другому человеку, лезвие должно находиться в Сая!

Для ухода за мечом используйте только специальное масло - Chōji Чёжи ( аруба) 丁 子 [ち ょ う じ,на наш интернет ресурс представляет доволь широкий выбор данного масла

Пожалуйста , наслаждайтесь данным великолепным и по настоящему редким антикварным предметом.

Купить (Приобрести) данный настоящий антикварный наградной офицерский топор Nata Tosa Gunto Русско-Японская война период Гэндайто 现代刀\現代刀 , можно на нашем интернет ресурсе.

Общую оценку данного лота не производили,вполне возможно,что данный лот недооценён.

То что ВЫ приобретаете у нас это предметы лично привезённые из Японии,без посредников и перекупщиков

Осуществляем http://antikvariat-japan.ru доставку антикварного предмета в течении месяца из Японии до любого адресата в РФ.

Доставка из Санкт-Петербурга в Москву за одни сутки.