Японская медная маслёнка абура-цубо (абурасаси) для ухода за мечом эпохи Мэйдзи

Японское медный контейнер мидзусаси - абура-цубо для масла на клинок меча работы Осима Дзёун эра Мэйдзи

大島如雲
Работа знаменитого мастера Осима Дзёун (Oshima Joun / 大島如雲, 1858–1940)
Профессор Токийской школы изящных искусств, величайший мастер сложнейшего художественного литья. Его работы (особенно знаменитые карпы, застывшие в бурных волнах) поражают реалистичностью фактуры.
Особенности клейма: Использовал художественные псевдонимы (арт-имена) Итидзокэн (Ichijoken) и Сёкакэн (Shokaken). Подпись вырезалась прямо на металле штихелем.

Контейнер для нанесения масла на лезвие меча или инструментов) называется абура-цубо 油壺 / abura-tsubo

Служили дорогим подарком знатным самураям , изготавливались исключительно на заказ , выполнены из меди. Изготавливались на заказ мастерами цубако , для знаттных самураев ( Буси )

Сюжет - любование природой - японской культуре изображение бабочек и пионов символизирует гармонию красоты, процветания, мужественности и изящества.Пион (ботан): Олицетворяет богатство, благополучие, а также храбрость и воинскую доблесть (самураи украшали этим символом доспехи).Бабочка (те»).: Символизирует легкость, радость, женскую молодость, а также трансформацию и душу.

Сочетание бабочки и пиона в живописи (например, в стиле укиё-э) или на кимоно объединяет две стихии: пышную, царственную силу цветка и трепетную, мимолетную нежность крылатого насекомого. Это знак полноты жизни, где сила сочетается с изысканностью

История Tsuba no dentō-tekina oiraoirā

Специальная маслёнка - это уникальный исторический сосуд традиционный японский набор для ухода за мечом (о-гатана тэирэгу) не обладает, однако в зависимости от того, какую именно деталь процесса смазки вы имеете в виду, используются следующие термины:Тёдзи абура (丁子油 / Choji oil) - само традиционное гвоздичное масло для защиты клинка от ржавчины. Часто под «маслёнкой» ошибочно ищут именно его.Абурасаси (油差し / Aburasashi) - общее японское слово для маслёнки, небольшого флакона или капельницы с маслом.