Японская керамическая композиция «Шлем успеха – дракон и тигр»

ЯПОНСКАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ «ШЛЕМ УСПЕХА - ДРАКОН И ТИГР»

Япония, префектура Айти, город Сэто. Мастерская Тюгай Тоэн, бренд Якусигама.

Центром композиции является парадный самурайский шлем кабуто с высокими золотистыми рогами кувагата. Между ними расположен декоративный металлический цветок - стилизованный мон, напоминающий фамильный герб.

Корпус выполнен из глазурованной керамики тёмного цвета. Золотистая лицевая часть дополнена рельефным растительным орнаментом. Боковые элементы оформлены в красном, зелёном, чёрном и золотистом цветах, имитируя пластины и шнуровку самурайского доспеха.

Перед шлемом расположен яркий оранжевый шнур с кистью. Композиция установлена на чёрной подставке с фиолетовой тканевой подкладкой.

Задний фон образует складная золотистая ширма бёбу. На ней изображены тигр среди скал и бамбука и летящий в облаках японский дракон. Чёрная монохромная живопись эффектно контрастирует с золотым фоном.

Оригинальное название:

錦彩出世兜（金耀・龍虎屏風付）

Кинсай сюссэ кабуто - «Расписной шлем успеха в золотом сиянии, с ширмой Дракона и Тигра».

Вес вместе с коробкой - около 410 г.

Материал шлема и основания - керамика.

Назначение и история

Композиция относится к категории гогацу-нингё - традиционных майских украшений, выставляемых в Японии к празднику Танго-но сэкку.

Кабуто в японской культуре символизирует защиту, мужество, достоинство и успешное продвижение в жизни. Такие миниатюрные шлемы дарят с пожеланиями здоровья, силы, благополучия и выдающегося будущего. Именно поэтому в названии присутствует слово 出世 - сюссэ, означающее жизненный успех, повышение положения и достижение высокого статуса.

Особую выразительность комплекту придаёт золотая ширма с изображением дракона и тигра.

Согласно японской традиции, дракон вызывает облака, а тигр поднимает ветер. Их противостояние олицетворяет встречу двух великих сил и образ правителя, который способен пройти через бурю и выйти победителем. В японском воинском искусстве этот сюжет ассоциировался с отвагой, властью, решимостью и внутренним равновесием.

Надпись на табличке:

薬師窯 - Якусигама.

Размер композиции - 14 х 12,5 х 10 см.

О мастерской

Якусигама - бренд японской компании Тюгай Тоэн, работающей в одном из старейших керамических центров Японии. История производства керамики в Сэто насчитывает около тысячи лет.

Мастерская использует традиции так называемых Seto Novelty - декоративных керамических фигур и интерьерных композиций, производство которых развивалось в регионе с эпохи Мэйдзи.

Название Якусигама связано со святилищем Якуси Нёрай - Будды врачевания. Согласно истории мастерской, его небольшое святилище находилось на территории предприятия до конца периода Эдо.

Каждая композиция проходит ручную декоративную отделку. Поэтому небольшая неравномерность окраски, позолоты или рельефа является особенностью производства, а не обязательно повреждением.

Интересные факты

• Слово кабуто обозначает традиционный японский боевой шлем.
• Сюссэ означает успешное продвижение в обществе и достижение высокого положения.
• Дракон олицетворяет небесную силу, мудрость и власть.
• Тигр связан с земной силой, смелостью и готовностью к действию.
• Вместе дракон и тигр создают один из наиболее мощных символических сюжетов Восточной Азии.
• Праздник Танго-но сэкку окончательно приобрёл воинскую символику в самурайскую эпоху.
• Название цветка ириса сёбу созвучно японскому слову, связанному с почитанием воинской доблести. Благодаря этой игре слов праздник стал ассоциироваться с воспитанием сильного и достойного наследника.

Состояние и комплектация

По представленным фотографиям состояние предмета очень хорошее. Керамические элементы выглядят целыми, заметных сколов или трещин не обнаружено. Золотистое покрытие яркое, декоративные детали и шнуровка сохранены.

В комплект входят:

• Керамический шлем кабуто
• Чёрная подставка
• Фиолетовая тканевая подкладка
• Оранжевый декоративный шнур с кистью
• Складная ширма «Дракон и тигр»
• Табличка Якусигама
• Фирменная коробка