Японский редчайший меч вакидзаси работы Куниёси жителя г. Кувана откован как дань уважения к знаменитому кузнецу Сэнго Мурамаса экспертиза Хонъами Цунэмаса

Японский редчайший меч вакидзаси работы Куниёси жителя г. Кувана откован как дань уважения к знаменитому кузнецу Сэнго Мурамаса экспертиза Хонъами Цунэмаса

Топоним «Кувана дзю» («Живущий в [селении] Кувана») автором данного клинка использовался окказионально, как  дань уважения по отношению к знаменитому кузнецу мечей начала XVI в. Сэнго Мурамаса, жившему в селении Кувана пров. Исэ. Форма черена меча танагобара, являющаяся характерной чертой стиля школы Мурамаса.

* Экспертное заключение на данный меч подготовил ведущий специалист по традиционному японскому оружию, старший научный сотрудник, кандидат исторических наук РАН. Член национальной Ассоциации оружейных экспертов РФ 

   - кузнец 桑名住國吉 (Кувана-дзю Куниёси/Kuwana-ju Kuniyoshi), Куниёси, житель города Кувана.

Черен ( накаго ) Подпись (мэй) на «внешней» стороне (омотэ-мэй):

- Черен «обычной формы» (убу-накаго); одно отверстие (мэкуги-ана) для запорного клина рукояти (мэкуги); предположительно, имело место некоторое укорачивание (суриагэ), сопровождавшееся смещением порожков (мати-окури) 

кузнец 桑名住國吉 (Кувана-дзю Куниёси/Kuwana-ju Kuniyoshi), Куниёси, житель города Кувана.

Размеры клинка:
Общая длина клинка – 56,8 см
Длина лезвия (нагаса) – 44,2 см
Длина хвостовика (накаго-нагаса) – 12,5 см
Изгиб (сори) – 1,3 см

Классификация по типу / размеру: вакидзаси.
Форма клинка (цукурикоми): синоги-дзукури, т.е. однолезвийный, с выраженным продольным ребром (синоги), разделяющимся на два коротких ребра ко-синоги и ёкотэ, очерчивающих вершину клинка ко-киссаки («малая вершина»); изгиб сори приходится на центральную часть обуха (тории-дзори); обух иори-мунэ (формы «крыши хижины»). Долов нет

Узоры ковки (дзихада): о-хада (сочетание о-итамэ, текстура «спила сучковатой древесины с крупным иррегулярным зерном», с масамэ, текстурой «спила древесины без сучков»); спорадически (ближе к вершине) проявляются крупные зерна мокумэ (текстура «спила сучковатой древесины с крупным регулярным зерном»,); присутствуют дзи-ниэ и тикэй. Дзихада имеет синеватый отлив, присутствует эффект «влажной поверхности», что свидетельствует о качественной ковке.

Сая гаки писал Хонъами Цунэмаса, основатель частной лавочки под названием 美術日本刀保存審査会 (Бидзюцу Нихон-то ходзон синса-кай) - "Общество по сохранению и исследованию художественного японского меча" и автор словаря-справочника по антикварному японскому мечу (1984 г.).

Перевод 

№332 Август 58-го года эры Сёва (1983) Автор: Ёсида Итидо (吉田一道); печать: 一道 (Итидо).
Экспертиза: Андзай Тигё (安斎知行); печать: 知行 Т
脇差 Малый меч (脇差, вакидзаси/wakizashi) 銘桑名住國吉
Подпись (銘, мэй/mei): 桑名住國吉 (Кувана-дзю Куниёси/Kuwana-ju Kuniyoshi) — Куниёси, житель города Кувана 時代幕末頃
Датировка: период бакумацу1
刀長壱尺四寸六分（四四、二）有 Длина клинка: 1 сяку 4 сун 6 бу (44,2 см)
伊勢、桑名に住す三品流で造刀少なく、時代安政・文久頃 Представитель кузнечной традиции Мисина, живший в городе Кувана в провинции Исэ. Существует очень мало клинков его работы. Жил и творил в периоды Ансэй2 и Бункю3.
平成七年十月吉日 Счастливый день декабря 7-го года эры Хэйсэй (1995)
美術日本刀保存審査会 Общество по экспертизе и сохранению искусства японского меча (Бидзюцу нихонто ходзон синса-кай)
本阿弥常政（花押） Хонъами Цунэмаса (подпись-као)

запорная муфта хабаки
Серебро. Односоставной формы (фуцу-хабаки). Декор – диагональная опиловка (юдзё), напоминающая «струи ливня».я

Убранство меча 

☆ Клинок откован более 50 лет назад и на основании ФЗ «Об оружии» от 13.12.1996 г. №150-ФЗ с изменениями на 10.07.2012 г. №113-ФЗ (создан до 1945 года) является антикварным оружием, имеющим историко-культурную ценность, и представляет собой объект коллекционирования. Граждане Российской Федерации и иностранные граждане, достигшие возраста 18 лет, имеют право приобретать их без получения лицензии и регистрации по месту хранения.☆